Adolf – De Germánico nombre Adalwolf, que significa «Lobo Noble» de los elementos germánicos adal «Noble» y Wulf. Varios Reyes suecos se pesaba como primer o segundo nombre, destaca por Gustav Adolf de II en el siglo XVII. Asociación con Adolf Hitler (1889-1945), el líder del partido Nazi en Alemania durante la II Guerra Mundial, ha disminuido el uso de este nombre.
Adorján – Forma húngara de Adrian.
Adrián – Forma española de Hadrianus (véase Adriano).
Ágoston – Forma húngara de Augustinus (véase Agustín (1)).
Ákos – Posiblemente de Origen turco que significa «halcón blanco».
Alajos – Forma húngara de Aloysius.
Albert – Forma inglesa de Alberto.
Alex – Forma corta de Alejandro, Alejandra y otros nombres que comiencen con Alex.
Alexander – Forma inglesa de Alejandro.
Alfréd – Forma húngara de Alfredo.
Álmos – Significa «sueño, ensueño» en Húngaro. Este era el nombre del padre semi-legendario de Árpád, el fundador del estado Húngaro. Madre de Álmos Emese supuestamente tuvo un sueño en el que un pájaro turul embarazó y predijo que el hijo sería el padre de una gran nación.
Ambrus – Forma húngara de Ambrosius (véase Ambrosio).
Anasztáz – Forma húngara de Anastasio.
Andor – Variante de András.
András – Forma húngara de Andreas (véase Andrés).
Andris – Forma letona y diminutivo Húngaro de Andrés.
Antal – Forma húngara de Antonius (véase Anthony).
Arisztid – Forma húngara de Aristides.
Áron – Forma húngara de Aarón.
Árpád – Significa «semilla» en Húngaro. Este es el nombre de un héroe nacional húngaro, un príncipe del siglo IX que guió a los magiares hacia Hungría.
Artúr – Forma húngara de Arturo.
Attila – Significa el «Padrecito» de gótico atta «padre» combinado con un sufijo de diminutivo. Este era el nombre de un líder del siglo quinto de los hunos que invadió y asolaron a Europa antes de finalmente se ralentizó en la batalla de los Llanos de Catalaunian en las Galias. Attila fue el nombre Dado a él por sus súbditos habla gótico en Europa del este; su verdadero nombre pudo haber sido Avithohol.
Aurél – Forma húngara de Aurelio.
Nombres húngaros de hombre con la letra B
Balázs – Forma húngara de Blas.
Bálint – Forma húngara de Valentinus (ver San Valentín (1)).
Bandi – Diminutivo de András.
Barna – Forma corta Húngaro de Bernabé.
Barnabás – Forma húngara de Bernabé.
Bartal – Forma húngara de Bartolomé.
Bela – Del húngaro Bèla, aunque de etimología incierta. Puede venir del germánico Alberto o del eslavo Belo.
Béla – El significado de este nombre no se conoce con certeza. Se podría derivar de un significado de la palabra eslava «blanco» o un significado de la palabra húngara «dentro». Este era el nombre de cuatro Reyes húngaros.
Bence – Forma húngara de Vicente. También se utiliza como una forma corta de Benedek.
Benedek – Forma húngara de Benedicto.
Benjámin – Forma húngara de Benjamín.
Bernát – Forma húngara de Bernardo.
Bertalan – Forma húngara de Bartolomé.
Bertók – Diminutivo Húngaro de Bertalan y otros nombres que comiencen con Bert.
Boldizsár – Forma húngara de Balthazar.
Bonifác – Forma de Bonifatius Checo y Húngaro (véase Bonifacio).
Nombres húngaros de hombre con la letra C
Csaba – Posiblemente significa «Pastor» o «regalo» en Húngaro. Según la leyenda, este era el nombre del hijo de Atila el Huno.
Nombres húngaros de hombre con la letra D
Dani – Diminutivo de Daniel en español y de Dániel en húngaro.
Dániel – Forma húngara de Daniel.
Dávid – Forma de David Húngaro y eslovaco.
Demeter – Forma húngara de Demetrio.
Dénes – Forma húngara de Denis.
Dezső – Forma húngara de Desiderio (véase Desiderio).
Dominik – Cognado de Domingo.
Domonkos – Forma húngara de Domingo.
Dömötör – Forma húngara de Demetrio.
Donát – Forma húngara de Donato.
Nombres húngaros de hombre con la letra E
Eduárd – Forma húngara de Eduardo.
Edvárd – Forma húngara de Eduardo.
Edvin – Forma escandinava, finlandés, estonio y Húngaro de Edwin.
Elek – Forma húngara de Alejo.
Éliás – Forma húngara de Elías.
Emánuel – Forma húngara de Emmanuel.
Emil – Desde el nombre Romano de la familia Aemilius, que se derivó del Latín aemulus significa «rival».
Endre – Forma húngara de Andrés.
Erik – Forma de Eric. Este era el nombre de los Reyes de Suecia, Dinamarca y Noruega. Rey Erik IX de Suecia (siglo XII) es el Santo patrón de ese país.
Ernő – Forma húngara de Ernesto.
Ervin – Forma de Erwin Húngaro y croata.
Etele – Probablemente una forma húngara de Etzel.
Nombres húngaros de hombre con la letra F
Fábián – Forma húngara de Fabianus (véase Fabian).
Fabó – Diminutivo de Fábián.
Ferdinánd – Forma húngara de Fernando.
Ferenc – Forma húngara de Francis.
Feri – Diminutivo de Ferenc.
Ferkó – Diminutivo de Ferenc.
Filip – Cognado de Felipe.
Frigyes – Forma húngara de Frederick.
Fülöp – Forma húngara de Felipe.
Nombres húngaros de hombre con la letra G
Gabi – Diminutivo alemán de Gabriele (2) (femenino), Rumano diminutivo de Gabriel (masculino) o diminutivo de Gabriela (femenino) y el húngaro Gábor (masculino) o Gabriella (femenino).
Gábor – Forma húngara de Gabriel.
Gábriel – Forma húngara de Gabriel.
Gáspár – Forma húngara de Jasper.
Gazsi – Diminutivo Húngaro de Jasper.
Gellért – Forma húngara de Gerardo. Saint Gellért fue un misionero del siglo XI a Hungría que fue martirizado por ser lanzado en el Danubio.
Gergely – Forma húngara de Gregorio.
Gergő – Diminutivo de Gergely.
Géza – Significado desconocido, Tal vez de un título turco.
Gusztáv – Forma húngara de Gustavo.
György – Forma húngara de Jorge.
Győző – Significa «vencedor» en Húngaro.
Gyula – Forma húngara de Julio.
Gyuri – Diminutivo de György.
Nombres húngaros de hombre con la letra H
Henrik – Forma de Enrique.
Nombres húngaros de hombre con la letra I
Ignác – Forma de Ignacio Húngaro y Checo.
Illés – Forma húngara de Elias.
Imre – Forma húngara de Emmerich. Este era el nombre de un Santo Húngaro del siglo XI, el hijo de Saint Istvan. También es conocido como Emeric.
Imrus – Diminutivo de Imre.
István – Forma húngara de Estavan. Este es el nombre de la patrona de Hungría.
Iván – Nueva forma del nombre eslavo antiguo Іѡаннъ (Ioannu), que se deriva de Griego Ioannes (cf. Jn). Este era el nombre de seis gobernantes rusos, entre ellos Al siglo XV Iván III el grande y siglo XVI Iván IV el Terrible, primer zar de Rusia. También pesaba nueve emperadores de Bulgaria. Otros portadores notables incluyen el autor ruso Iván Turgenev (1818-1883), quien escribió ‘Padres e hijos’, y el fisiólogo ruso Iván Pavlov (1849-1936), quien es mejor conocido por su descubrimiento del reflejo condicionado.
Izsák – Forma húngara de Isaac.
Nombres húngaros de hombre con la letra J
Jakab – Forma húngara de Jacob (o Jaime).
Jákob – Forma húngara de Jacob (o Jaime).
Jancsi – Diminutivo de János.
Jani – Forma finlandés y el húngaro diminutivo de Juan.
Janika – Diminutivo de János.
János – Forma húngara de Juan.
Jenci – Diminutivo de Jenő.
Jenő – Del nombre de una antigua tribu húngara. Desde el siglo XIX se ha utilizado como una forma húngara de Eugene.
Jóska – Diminutivo de József.
József – Forma húngara de José.
Józsi – Diminutivo de József.
Józsua – Forma húngara de Josué.
Nombres húngaros de hombre con la letra K
Kajetán – Forma de Caietanus Checo, eslovaco y Húngaro (véase Gaetano).
Kálmán – Probablemente de Origen turca, que significa «resto». Este era el nombre de un rey del siglo XII de Hungría. También fue llevado en el siglo XIII por el primer rey de Galicia-Volinia, quien también fue miembro de la familia real húngara Árpád. Este nombre ha sido frecuentemente confundido con Koloman.
Karcsi – Diminutivo de Károly.
Károly – Forma húngara de Karl.
Kazimír – Checo, eslovaco y Húngaro forma de Casimiro.
Kázmér – Forma húngara de Casimiro.
Kelemen – Forma húngara de Clemente.
Konrád – Húngaro, Checo y eslovaco forma de Conrado.
Konstantin – Cognado de Constantino.
Kornél – Forma húngara de Cornelio.
Kristóf – Forma húngara de Cristóbal.
Krisztián – Forma húngara de Cristián.
Nombres húngaros de hombre con la letra L
Laci – Diminutivo de László.
Lajos – Forma húngara de Luis.
László – Forma húngara de Vladislav. László Saint fue un rey del siglo XI de Hungría, considerado como la Encarnación de la virtud Cristiana y la valentía.
Lázár – Forma húngara de Lázaro.
Levente – Antiguo nombre húngaro, posiblemente de origen eslavo.
Loránd – Forma húngara de Rolando.
Lóránt – Forma húngara de Rolando.
Lőrinc – Forma húngara de Laurentius (véase Laurence (1)).
Lukács – Forma húngara de Lucas.
Nombres húngaros de hombre con la letra M
Marcell – Forma de Marcelo Húngaro y alemán.
Marián – Eslovaco, Checo y Húngaro forma de Mariano.
Márk – Forma húngara de marca.
Martin – Desde el nombre Romano de Martinus, que provenía de Martis, el genitivo del nombre del dios Romano Marte. San Martín de Tours fue un obispo del siglo IV que es la patrona de Francia. Según la leyenda, se encontró con un mendigo frío en pleno invierno por lo que arrancó su capa en dos y dio la mitad Al mendigo. Él era un Santo favorito durante la edad media, y su nombre se ha vuelto común en todo el mundo Cristiano.Un influyente portador del nombre era Martin Luther (1483-1546), el teólogo que inició la reforma Protestante. El nombre también fue utilizado por cinco papas (dos de ellos más comúnmente conocido como Marino). Otros portadores más recientes incluyen el filósofo alemán Martin Heidegger (1889-1976), el líder norteamericano de los derechos civiles Martin Luther King (1929-1968) y el cineasta norteamericano Martin Scorsese (1942-).
Márton – Forma húngara de Martinus (ver Martin).
Máté – Forma húngara de Mateo.
Mátyás – Forma húngara de Matías.
Mihály – Forma húngara de Michael.
Miklós – Forma húngara de Nicolao.
Miksa – Forma húngara de Máximo.
Milán – Forma húngara de Milán.
Misi – Diminutivo de Mihály.
Miska – Diminutivo de Mihály o Mikael.
Móric – Forma húngara de Maurice.
Mózes – Forma húngara de Moisés.
Nombres húngaros de hombre con la letra N
Nándor – Esto era originalmente una palabra húngara refiriéndose a un pueblo búlgaro que vivía a lo largo del Danubio. Desde el siglo XIX se ha utilizado como una forma corta húngara de Fernando.
Nikola – Cognado de Nicolás.
Norbert – Derivados de los elementos germánicos nord «Norte» y beraht «brillante». Este era el nombre de un Santo alemán del siglo XI que hizo muchas reformas dentro de la iglesia.
Nombres húngaros de hombre con la letra O
Ödi – Diminutivo de Ödön.
Ödön – Forma húngara de Edmundo.
Olivér – Forma húngara de Oliver.
Orbán – Forma húngara de Urban.
Oszkár – Forma húngara de Óscar.
Ottó – Forma húngara de Otto.
Nombres húngaros de hombre con la letra P
Pál – Forma húngara de Paul.
Patrik – Forma de Patricius (véase Patrick).
Péter – Forma húngara de Peter.
Peti – Diminutivo Húngaro de Peter.
Pista – Diminutivo de István.
Pisti – Diminutivo de István.
Nombres húngaros de hombre con la letra R
Rafael – Forma inglesa de Rafa.
Rajmund – Forma de Raimundo polaco y esloveno.
Richárd – Forma húngara de Ricardo.
Rikárd – Forma húngara de Ricardo.
Róbert – Forma de Robert Húngaro y el islandés.
Robi – Diminutivo de Róbert.
Roland – Forma inglesa de Roldán.
Román – Forma húngara de Romanus (ver romanos).
Rudi – Diminutivo de Rudolf.
Rudolf – Del nombre germánico Hrodulf, que se deriva de los elementos hrod «fama» y Wulf «lobo». Pesaba tres Reyes de Borgoña, así como varias reglas de Habsburgo del Sacro Imperio Romano Germánico y Austria. Anthony Hope usa este nombre para el héroe en la popular novela «El prisionero de Zenda» (1894).
Nombres húngaros de hombre con la letra S
Salamon – Forma húngara de Salomón.
Sami – Diminutivo Húngaro y finlandés de Samuel.
Samu – Diminutivo Húngaro y finlandés de Samuel.
Sámuel – Forma húngara de Samuel.
Sandor – Ayudante, defensor.
Sándor – Forma húngara de Alejandro.
Sanyi – Diminutivo de Sándor.
Sebestyén – Forma húngara de Sebastianus (véase Sebastian).
Simon – De Σιμων (Simon), la forma griega del nuevo testamento del hebreo nombre שִׁמְעוֹן (Shim’on) que significa «ha escuchado». Este era el nombre de varios personajes bíblicos, como Al hombre que llevó la Cruz de Jesús. Sin embargo, la persona más importante de este nombre en el Nuevo Testamento fue el apóstol Simón, también conocido como Peter (un nombre que le dio a Jesús). Gracias a él, este nombre ha sido común en el mundo Cristiano. En Inglaterra fue popular durante la edad media, aunque llegó a ser más raro después de la reforma Protestante.
Szabolcs – Significado desconocido. Este es el nombre de una región en Hungría.
Szilárd – Significa «sólido, firme» en Húngaro, también se utiliza como una forma vernácula húngara de Constantino.
Szilveszter – Forma húngara de Silvestre.
Nombres húngaros de hombre con la letra T
Tamás – Forma húngara de Tomás.
Teodor – Forma de Theodore.
Tibor – Húngaro, Checo y eslovaco forma de Tiburtius (véase Tiburcio).
Tiborc – Forma húngara de Tiburtius (véase Tiburcio).
Tivadar – Forma húngara de Theodore.
Tódor – Forma húngara de Theodore.
Tomi – Finlandés, Húngaro y galés diminutivo de Tomás.
Tóni – Diminutivo Húngaro de Anthony.
Nombres húngaros de hombre con la letra V
Vencel – Forma húngara de Václav, vía la forma Venceslaus.
Vid – Forma croata, esloveno y Húngaro de Wido o Vito.
Vida – Forma húngara de Wido o Vito.
Viktor – Forma de Víctor.
Vilhelm – Forma de Guillermo escandinavo y Húngaro.
Vili – Diminutivo Húngaro y esloveno de Guillermo.
Vilmos – Forma húngara de Guillermo.
Vince – Inglés corto formulario y húngara forma normal de Vicente.
Nombres húngaros de hombre con la letra Z
Zoltán – Posiblemente relacionado con el significado del Sultán Turco título «rey, sultán». Este era el nombre de un gobernante del siglo x de Hungría, también conocido como Zsolt.
