Saltar al contenido
Home » 195 nombres serbios de niño y su significado

195 nombres serbios de niño y su significado

Nombres serbios de hombre con la letra A

Adam – Forma inglesa de Adán.

Aleksandar – Cognado de Alejandro.

Aljoša – Forma de Alyosha esloveno y croata.

Anđelko – Forma croata de Angel.

Andrej – Forma de Andrés.

Andrija – Forma de Andrés croata y Serbio.

Anto – Forma croata de Anthony.

Antonije – Serbia forma de Anthony.

Atanasije – Serbia forma de Atanasio.

Nombres serbios de hombre con la letra B

Bartolomej – Eslovaco, croata y Serbio forma de Bartolomé.

Blagoje – Forma de Marios serbio y croata.

Bogdan – Significa «Dado por Dios» de los elementos eslavos pantano «Dios» y Dan «Dado».

Bojan – Deriva de Slavic boj significado «batalla».

Boris – Desde el nombre turco Bogoris, Tal vez lo que significa «corto» o «lobo». Pesaba el siglo IX rey Boris I de Bulgaria, que se convirtió su país Al cristianismo, así como dos emperadores búlgaros más adelante. El nombre fue popularizado en el mundo eslavo por el siglo XI San Boris, que era un príncipe ruso martirizado con su hermano Gleb. Su madre pudo haber sido búlgara. Otro portador famoso fue del siglo XVI ruso emperador Boris Godunov, más adelante el tema de un juego de ese nombre por Alejandro Pushkin.

Borislav – Significa «fama en batalla» de los eslavos elemento Bor «batalla» combinada con los eslavos «Gloria».

Borko – Deriva el eslavo antiguo elemento Bor significado «lucha, batalla».

Boro – Diminutivo de Borislav o Boris.

Boško – Diminutivo de Bogdan o Božidar.

Boža – Diminutivo de Božidar.

Božidar – Significa «Don divino» de los elementos eslavos bozy «Divina» y Dar «regalo».

Božo – Diminutivo de Božidar.

Branimir – Deriva el elemento Eslava Bron «protección» combinada con mer «grande, famoso». El segundo elemento también se ha asociado con mir significa «Paz» o «mundo».

Branislav – Cognado de Bronisław.

Branko – Diminutivo de Branislav o Branimir.

Bratislav – Derivados de los elementos eslavos bratu «hermano» y eslavos «Gloria».

Nombres serbios de hombre con la letra C

Čedomir – Deriva de elementos eslavos čedo significa «niño» y mir significa «Paz» o «mundo».

Nombres serbios de hombre con la letra D

Dalibor – Deriva de elementos eslavos dal significa «lejos» y borit significa «luchar».

Damir – Derivados de los elementos eslavos dati «para Dar» y mir «Paz».

Damjan – Forma esloveno, croata, serbio y Macedonio de Damian.

Danijel – Cognado de Daniel.

Danilo – Versión servocroata de Daniel.

Danko – Diminutivo de Gordan, Danilo o Danijel.

Darko – Deriva el elemento Eslava Dar significa «regalo».

David – Del nombre hebreo דָּוִד (Dawid), que probablemente provenía de hebreo דוד (dwd) significa «Amado». David era el segundo y el mayor de los Reyes de Israel, en el  siglo 10 A.C. Se cuentan varias historias sobre él en el Antiguo Testamento, incluyendo su derrota de Goliat, un gigante filisteo. Según el nuevo testamento, Jesús era descendiente de él.Este nombre se ha utilizado en Gran Bretaña desde la Edad Media. Ha sido especialmente popular en Gales, donde se utiliza en honor a la patrona de Gales (también llamado Dewi), así como en Escocia, donde fue utilizado por dos Reyes. Entre los portadores más famosos se  incluyen el filósofo empirista David Hume (1711-1776) y el explorador David Livingstone (1813-1873). Este es también el nombre del héroe de la novela semi-autobiográfica de Charles Dickens «David Copperfield» (1850).

Davor – Posiblemente de una exclamación Eslava antigua expresar alegría o tristeza.

Dejan – Posiblemente deriva de la palabra dejati significa eslavos del sur «para actuar, a hacer». De lo contrario se puede deberse a latín deus «Dios».

Dimitrije – Serbia forma de Demetrio.

Djordje – Transcripción variante de ĐOrđe.

Djuradj – Transcripción variante de Đurađ.

Djuro – Transcripción variante de ÐURO.

Dmitar – Forma de Demetrio croata y Serbio.

Dobroslav – Forma de Dobrosław croata, serbio y Checa.

Đorđe – Serbia forma de Jorge.

Dragan – Deriva el significado del dorgu del elemento eslava «precioso».

Drago – Deriva el significado del dorgu del elemento eslava «precioso». También es una forma corta de otros nombres eslavos comenzando con ese elemento.

Dragomir – Significa «preciosa y tranquila» desde el elemento Eslava dorgu significa «precioso» combinado con mir significa «Paz» o «mundo».

Dragoslav – Deriva el significado de dorgu elementos de Slavic «preciosa» y eslavos «Gloria».

Dragutin – Deriva el significado del dorgu del elemento eslava «precioso».

Draško – Diminutivo de nombres que contiene el elemento Eslava dorgu significa «precioso».

Dražen – Deriva el significado del dorgu del elemento eslava «precioso».

Dubravko – De raíz Eslava dubrava significa «robledal».

Đurađ – Variante serbio y croata de Jorge.

Đuro – Forma croata de Jorge.

Dušan – Deriva de Slavic dusha significado «Alma, espíritu».

Duško – Variante de DušAn.

Nombres serbios de hombre con la letra E

Emil – Desde el nombre Romano de la familia Aemilius, que se derivó del Latín aemulus significa «rival».

Nombres serbios de hombre con la letra F

Filip – Cognado de Felipe.

Franjo – Forma de Francis croata y Serbio.

Nombres serbios de hombre con la letra G

Goran – Significa «hombre de la montaña», derivado de eslavos del sur gora «montaña». Fue popularizado por el poeta croata Iván Goran Kovačić (1913-1943), que obtuvo su nombre debido a la ciudad de la montaña donde nació.

Gordan – Deriva del sur Eslava ERGE significa «digna». Este nombre y la forma femenina Gordana fueron popularizados por la publicación de la novela del autor croata Marija Jurić Zagorka ‘Gordana’ (1935).

Nombres serbios de hombre con la letra H

Hristofor – Forma de Cristóbal búlgaro y Macedonio.

Nombres serbios de hombre con la letra I

Igor – Forma rusa de Yngvarr (véase Ingvar). Los varegos trajeron a Rusia en el siglo x. Pesaba dos Grand príncipes de Kiev. El portador de un famoso era Igor Stravinsky (1882-1971), Compositor ruso cuya obra más famosa es «La consagración de la primavera».

Ilija – Macedonio, serbio y croata forma de Elías y una transcripción variante búlgara de Iliya.

Isaija – Forma de Isaías serbio y Macedonio.

Ivan – Forma inglesa de Iván.

Ivica – Diminutivo de Iván.

Ivo – Diminutivo de Iván.

Nombres serbios de hombre con la letra J

Jadran – Forma croata de Adrian.

Jadranko – Forma croata de Adrian.

Jakov – Forma croata de Jacob (o Jaime).

Jakša – Diminutivo de Jakov.

Janko – Diminutivo de Janez o Ján.

Javor – Significa «árbol de arce» en eslavos del sur.

Jevrem – Serbia forma de Efraín.

Joakim – Forma de Joaquín escandinavo, macedonio y Serbio.

Jordan – Forma inglesa de Jordán.

Josif – Forma de José serbio y Macedonio.

Jovan – Forma de John serbio y Macedonio.

Nombres serbios de hombre con la letra K

Konstantin – Cognado de Constantino.

Kristijan – Forma de serbio, croata, esloveno y Macedonio de Cristián.

Krsto – Forma corta croata de Kristofor o Kristijan.

Kuzman – Forma de Cosmas búlgaro, serbio y Macedonio.

Nombres serbios de hombre con la letra L

Lazar – Ruso, búlgaro, serbio y Macedonio forma de Lázaro.

Ljuban – Forma de Lyuben serbio y croata.

Ljubo – Diminutivo de Ljubomir.

Ljubomir – Forma de Lubomir croata, serbio y Macedonio.

Luka – Forma de Lucas.

Nombres serbios de hombre con la letra M

Marin – Francés, rumano, croata y Macedonio forma de Marino.

Marinko – Croata diminutivo de Marin.

Marjan – Esloveno forma de Mariano.

Marko – Cognado de marca.

Martin – Desde el nombre Romano de Martinus, que provenía de Martis, el genitivo del nombre del dios Romano Marte. San Martín de Tours fue un obispo del siglo IV que es la patrona de Francia. Según la leyenda, se encontró con un mendigo frío en pleno invierno por lo que arrancó su capa en dos y dio la mitad Al mendigo. Él era un Santo favorito durante la edad media, y su nombre se ha vuelto común en todo el mundo Cristiano.Un influyente portador del nombre era Martin Luther (1483-1546), el teólogo que inició la reforma Protestante. El nombre también fue utilizado por cinco papas (dos de ellos más comúnmente conocido como Marino). Otros portadores más recientes incluyen el filósofo alemán Martin Heidegger (1889-1976), el líder norteamericano de los derechos civiles Martin Luther King (1929-1968) y el cineasta norteamericano Martin Scorsese (1942-).

Mateja – Serbio variante de Matija.

Matija – Forma esloveno, croata y serbio de Matías, usado para referirse Al apóstol elegido para reemplazar a Judas Iscariote. En ocasiones se utiliza como un nombre femenino.

Mihailo – Serbia forma de Michael.

Mihajlo – Forma de Michael serbio y croata.

Mijo – Diminutivo de Milán o Mihovil.

Milan – De los eslavos elemento mil significado «Amable, querida», originalmente una forma corta de nombres que comenzó con ese elemento. Una ciudad en Italia lleva este nombre, aunque origina de una fuente diferente.

Mile – Originalmente un diminutivo de Slavic nombres que contengan el elemento mil «Amable, querida».

Milenko – Diminutivo de croata y serbio de Milán.

Milivoj – Deriva de elementos eslavos mil «Clemente» y voi «soldado».

Miloje – De los eslavos elemento mil significado «Amable, querida», originalmente un diminutivo de nombres que comenzó con ese elemento.

Milojica – Diminutivo de Miloje.

Milorad – Derivados de los elementos eslavos mil «Amable, querida» y rad «cuidado».

Miloš – Originalmente un diminutivo de nombres que comienzan con el elemento Eslava mil «Amable, querida». Este era el nombre de un héroe Serbio del siglo XIV que Al parecer mató Al sultán otomano Murad I en la batalla de Kosovo.

Miodrag – Derivados de los elementos eslavos mio significa «querida» y dorgu lo que significa «precioso».

Mirko – Diminutivo de Miroslav.

Miroslav – Significa «Paz y Gloria», derivado de los elementos eslavos mir «Paz» y eslavos «Gloria». Este era el nombre de un rey del siglo x de Croacia, quien presidió una guerra civil.

Mladen – Deriva de eslavos mlad lo que significa «joven».

Nombres serbios de hombre con la letra N

Nebojša – Significa «audaz» en serbio y croata.

Nedeljko – Deriva nedjelja de croata y Serbio недеља (nedelja) significa «Domingo».

Nemanja – Posiblemente significa «sin posesiones», derivado de Servocroata nemati «no tienen». Este fue el nombre de un rey Serbio del siglo XII y el nombre de la dinastía que comenzó.

Nenad – Significa «inesperado» en serbio y croata.

Neno – Diminutivo de Nenad.

Neven – Forma masculina de Nevena.

Nikica – Diminutivo de croata y serbio de Nikola (1).

Nikola – Cognado de Nicolás.

Nombres serbios de hombre con la letra O

Obrad – Posiblemente derivado de Serbia obradovati «a hacer feliz».

Ognjan – Forma variable croata y serbio de Ognyan.

Ognjen – Forma de Ognyan croata y Serbio.

Oliver – De Olivier, una forma de Norman francés de un nombre germánico como Alfher o un nombre de nórdico antiguo como Áleifr (consulte la Olaf). La ortografía fue alterada por asociación con Latín Oliva «olivo». En la edad media el nombre llegó a ser conocido en Europa occidental debido a la épica francesa ‘La Chanson de Rolando», en la que Olivier era un amigo y consejero del héroe Rolando.En Inglaterra Oliver era un nombre medieval común, sin embargo se convirtió rara después del siglo XVII por el comandante militar de Oliver Cromwell, que gobernó el país tras la guerra civil. El nombre fue revivido en el siglo XIX, quizás en parte debido a la protagonista en la novela de Carlos Dickens «Oliver Twist» (1838), que era sobre un pobre huérfano viviendo en las calles de Londres.

Nombres serbios de hombre con la letra P

Pavle – Forma Macedonio, croata, serbio y georgiano de Paul.

Pejo – Croata diminutivo de Petar.

Perica – Croata diminutivo de Petar.

Pero – Diminutivo de Petar.

Petar – Forma de serbio, croata, búlgaro y Macedonio de Peter.

Plamen – Deriva de eslavos del sur Plamen significado «fuego, fuego».

Predrag – Deriva el significado de dorgu de elemento eslava «preciosos» combinado con un prefijo superlativo.

Nombres serbios de hombre con la letra R

Rade – Originalmente un diminutivo de Milorad y otros nombres eslavos que contiene el elemento rad «cuidado».

Radmilo – Serbia forma de Radomil.

Radomir – Derivados de los elementos eslavos rad «cuidado» y mer «grande, famoso». El segundo elemento también se ha asociado con mir significa «Paz» o «mundo».

Radoslav – Cognado de Radosław.

Radovan – Deriva el elemento Eslava rad «cuidado» combinado con otro elemento de significado desconocido.

Rajko – Deriva croata Raj significa «paraíso».

Ranko – Deriva de la raíz Eslava ранъ (ranu) significa «temprano».

Ratko – Deriva el elemento Eslava rata significado «guerra, batalla».

Risto – Forma corta finlandés y Macedonio de Cristóbal.

Nombres serbios de hombre con la letra S

Saša – Diminutivo de croata, serbio y esloveno de Aleksander o Aleksandra.

Sava – Forma de Sabas serbio y búlgaro.

Sergej – Transcripción variante de Sergey.

Silvester – Forma inglesa de Silvestre.

Simeon – Del nombre hebreo Shim’on (véase Simon). En el Antiguo Testamento, este es el nombre del segundo hijo de Jacob y el fundador de una de las doce tribus de Israel. En el nuevo testamento, esto es el nombre de un hombre quien bendijo Al Jesús recién nacido. Pesaba también por un poderoso gobernante del siglo x de Bulgaria.

Simo – Forma finlandés y serbio de Simon.

Siniša – Deriva Servocroata pecado significado «hijo».

Slaven – Deriva de Slavic eslavo significa «Gloria».

Slavko – Deriva de Slavic eslavo significa «Gloria».

Slavomir – Forma de Sławomir croata y Serbio.

Slobodan – De eslavas meridionales sloboda significado «libertad».

Spiridon – Transcripción variante de Espiridión.

Srećko – Cognado croata y serbio de Srečko.

Stanimir – Deriva de los elementos eslavos Stan «stand, se convierten en» y mir «Paz».

Stanislav – Deriva el significado de Stan elementos eslava «soporte, convertido en» combinado con los eslavos «Gloria».

Stanko – Diminutivo de Stanislav.

Stefan – Forma de Estavan.

Stevan – Forma de Estavan serbio y croata.

Stevo – Diminutivo de Stevan.

Stjepan – Forma de Estavan croata y Serbio.

Stojan – Macedonio, Serbio, croata y esloveno forma de Stoyan.

Svetomir – Forma de Świętomierz serbio y búlgaro.

Nombres serbios de hombre con la letra T

Tadija – Forma croata de Tadeo.

Teodor – Forma de Theodore.

Tihomir – Derivados de los elementos eslavos tih «tranquilo» y mir «Paz».

Todor – Forma de Theodore búlgaro, serbio y Macedonio.

Toma – Forma de Tomás.

Tomislav – Probablemente deriva el significado de tomiti de elemento eslava «tortura» combinado con eslavo significa «Gloria». Este era el nombre del primer rey de Croacia (siglo x).

Nombres serbios de hombre con la letra U

Uros – Transcripción variante de URO.

Uroš – Forma serbio de un viejo nombre húngaro, posiblemente de úr significa «hombre, Señor» combinado con un sufijo de diminutivo. Este era el nombre de cinco Reyes servios.

Nombres serbios de hombre con la letra V

Vanja – Croata y Serbio forma (masculino y femenino) de Vanya. También se utiliza en Escandinavia, donde él principalmente femenino.

Vasilije – Serbia forma de albahaca (1).

Vaso – Diminutivo de Vasilis, Vasil o Vasilije.

Vedran – Significa «claro, alegre» en croata y serbio.

Velibor – Derivados de los elementos eslavos vele «grande» y Bor «batalla».

Velimir – Derivados de los elementos eslavos vele «grande» y mir «Paz».

Veljko – Diminutivo de Veselko.

Veselin – Deriva del sur Eslava vesel significa «alegre».

Veselko – Deriva del sur Eslava vesel significa «alegre».

Vikentije – Serbia forma de Vicente.

Viktor – Forma de Víctor.

Vitomir – Derivados de los elementos eslavos vit «maestro» y mir «Paz».

Vladan – Forma corta de Slavic nombres que comienza con el elemento volod «regla» de significado.

Vladimir – Significa «regla con grandeza», deriva del elemento eslavo volod «regla» combinada con mer «grande, famoso». El segundo elemento también se ha asociado con mir significa «Paz» o «mundo». Este era el nombre de un siglo XI gran príncipe de Kiev que es venerado como un Santo por sus esfuerzos para cristianizar a Rusia. También se fue sufragado por el fundador del ex Estado soviético, Vladimir Ilyich Lenin (1870-1924).

Vladislav – Significa «regla con Gloria», derivado de los elementos eslavos volod «regla» y eslavos «Gloria».

Vlado – Forma corta de Vladimir y otros nombres eslavos, empezando por el elemento volod significa «regla».

Vlastimir – Derivados de las elementos eslavos vlast significado «regla soberanía» y mir significa «Paz» o «mundo».

Vlatko – Diminutivo de Vladimir.

Vuk – Significa «lobo» en Serbio.

Vukašin – Deriva Serbio Vuk «lobo». Este era el nombre de un gobernante Serbio del siglo XIV.

Nombres serbios de hombre con la letra Z

Žarko – Deriva de serbio y croata žar significa «ascua, celo y fervor».

Zdravko – Deriva del sur Eslava zdrav significa «sano».

Želimir – Derivados de los elementos eslavos zhelit «deseo» y mir «Paz».

Željko – Deriva de eslavos del sur želja significa «deseo».

Živko – Forma croata de Zhivko.

Zlatan – Significa «oro», un derivado de los eslavos zlato de la palabra «oro».

Zlatko – Diminutivo de Zlatan.

Zoran – Forma masculina de Zora.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *