Aderyn – Significa «pájaro» en Galés. Se trata de un nombre Galés moderno.
Aerona – Variante de Aeron (1).
Aeronwen – Combinación de Aeron (1) y el significado de Gwen del sufijo «blanco, Feria, bendito».
Aeronwy – Combinación de Aeron (1) y el sufijo wy significa «río».
Alis – Forma galesa de Alice.
Angharad – Significa «más amor» en Galés. En el Mabinogion, una colección de cuentos del mito Galés, Angharad oro mano es el amante de Peredur.
Anwen – Significa «muy hermosa» en Galés.
Aranrhod – Variante de Arianrhod.
Arianrhod – Posiblemente significa «rueda de plata» o «rueda redonda» en Galés. En Galés mito Arianrhod era la madre de los hermanos gemelos Dylan y Lleu Llaw Gyffes. En mitos anteriores fue una diosa de la Luna.
Nombres galeses de mujeres con la letra B
Bethan – Galés diminutivo de Elizabeth.
Betrys – Forma galesa de Beatrice.
Blodeuwedd – Significa «Cara de flores» en Galés. En el Mabinogion, una colección de cuentos del mito Galés, ella es la esposa de Lleu Llaw Gyffes. Ella se transforma en un búho para su infidelidad.
Blodeuyn – Significa «flor» en Galés.
Blodwen – Significa «flores blancas» de Gales blodau «flores» combinan con Gwen «blanco, Feria, bendecido».
Branwen – Significa «hermosa Raven» de Gales salvado «cuervo» y Gwen «Feria, blanco, bendito». En el Mabinogion, una colección de cuentos del mito Galés, ella es la hermana del rey británico salvado y la esposa del rey irlandés Matholwch.
Briallen – Deriva de Galés briallu significa «primavera». Se trata de un nombre Galés moderno.
Brita – De Britania.
Bron – Forma corta de Bronwen.
Bronwen – Derivados de los elementos Galés Bron «mama» y Gwen «blanco, Feria, bendito».
Bronwyn – Variante de Bronwen.
Bryanna – Mujer fuerte.
Nombres galeses de mujeres con la letra C
Cadi – Forma corta de Catrin.
Carys – Deriva del galés caru significa «amor». Se trata de un nombre Galés relativamente moderno, de uso común sólo desde mediados del siglo XX.
Catrin – Forma galesa de Catalina, así como un formulario corto alemán de Katharina.
Ceinwen – Derivados de los elementos Galés Cain «encantador» y Gwen «blanco, Feria, bendecido».
Ceri – Forma corta de Ceridwen.
Ceridwen – Significa «bendito poesía» de Gales cerdd «poesía» y Gwen «blanco, Feria, bendecido». Este es el nombre de una diosa céltica de la poesía.
Cerridwen – Variante de Ceridwen.
Cerridwyn – Variante de Ceridwen.
Cerys – Variante de Carys.
Crystin – Forma galesa de Christine.
Nombres galeses de mujeres con la letra D
Delyth – De una elaboración del elemento Galés del «Bonita».
Deryn – Posiblemente de Galés Aderyn significa «pájaro».
Dilwen – Forma femenina de Dilwyn.
Dilys – Significa «genuino» en Galés.
Dylis – Variante de Dilys.
Nombres galeses de mujeres con la letra E
Efa – Gales forma de Eva.
Eiluned – Variante de Eluned.
Eilwen – Tal vez significa «frente Blanca» de Gales ael «frente» y Gwen «blanco, Feria, bendecido».
Eira – Significa «Nieve» en Galés.
Eirlys – Significa «snowdrop» en Galés.
Eirwen – Significa «Blanca Nieve» de los elementos Galés Eira «Nieve» y Gwen «blanco, bendito».
Elain – Significa «adular» en Galés.
Elen – Gales forma de Helen. Este era el nombre de un Santo galés del siglo IV. También aparece en el Mabinogion, una colección de cuentos del mito Galés, perteneciente a una mujer que construyó las carreteras en el país de Gales.
Eleri – Significado desconocido. En la leyenda galesa, ella era la hija del cacique Brychan.
Elin – Forma de Helen escandinavo y galés.
Eluned – Deriva del galés eilun «imagen, ídolo». Este era el nombre de un Santo galés del siglo quinto.
Enid – Derivado de Galés enaid significa «Alma» o «Vida». Ella era la esposa de Geraint en la leyenda artúrica.
Esyllt – Forma galesa de Isolde.
Eurwen – Deriva del galés aur «oro» y Gwen «blanco, Feria, bendito».
Nombres galeses de mujeres con la letra F
Ffion – Significa «digital» en Galés.
Fflur – Forma galesa de Flora.
Ffraid – Forma galesa de Brigida.
Nombres galeses de mujeres con la letra G
Gaenor – Variante Galés de Gaynor.
Gaynor – Forma medieval de Guinevere.
Gladis – Viene de gwladys: gobernadora de un gran territorio.
Gladys – De los galeses antiguos nombre Gwladus, posiblemente derivado de gwlad «país». Históricamente se ha utilizado como una forma Galés de Claudia. Este nombre se hizo popular fuera de Gales después de que fue utilizado en la novela de Ouida «Puck» (1870).
Glenda – Un nombre creado en el siglo XX del galés elementos glân «puro, limpio» y Da «bien».
Glenice – Variante de Glenys.
Glenys – Elaboración de la palabra galesa glân que significa «pura, limpia, Santa». Este nombre fue creado en el siglo XX.
Glynis – Una variante de Glenys o una elaboración de la palabra galesa Glyn significa «Valle».
Gwawr – Significa «amanecer» en Galés.
Gwen – De Gales Gwen, la forma femenina de Gwyn significa «blanco, Feria, bendito». También puede ser una forma corta de Gwendolen Gwenllian y otros nombres que comiencen con Gwen.
Gwenda – Derivados de los elementos Galés Gwen «blanco, Feria, bendito» y Da «bien». Este nombre fue creado en el siglo XX.
Gwendolen – Significa «anillo blanco», derivado de los elementos Galés Gwen «blanco, Feria, bendito» y dolen «anillo». Este era el nombre de una Reina mítica de los bretones, que derrotó a su esposo en la batalla, según lo dicho por Geoffrey de Monmouth.
Gwendoline – Variante de Gwendolen.
Gwendolyn – Variante de Gwendolen.
Gweneth – Variante de Gwyneth.
Gwenfrewi – Derivados de los elementos Galés Gwen «blanco, Feria, bendito» y frewi «reconciliación, Paz». Este era el nombre de un Santo galés del siglo VII y mártir.
Gwenith – Variante de Gwyneth, Tal vez influenciada por el galés de la palabra Gwenith significa «trigo».
Gwenllian – Derivados de los elementos Galés Gwen «blanco, Feria, bendito» y el sevillano «Lino». Este nombre era popular entre la realeza Galés medieval. Fue utilizado por la hija del siglo XIV de Llywelyn ap Gruffudd.
Gwenneth – Variante de Gwyneth.
Gwenyth – Variante de Gwyneth.
Gwladus – Forma original Galés de Gladys.
Gwladys – Variante de Gladys.
Gwyneira – Significa «Blanca Nieve» del elemento Galés Gwyn «blanco, Feria, bendito» combinado con Eira «Nieve».
Gwyneth – Posiblemente una variante de Gwynedd o una forma de Galés Gwyn significa «blanco, Feria, bendito». Ha sido común en Gales desde el siglo XIX.
Nombres galeses de mujeres con la letra H
Haf – Significa «verano» en Galés.
Hefina – Forma femenina de Hefin.
Heledd – Significado desconocido. Este era el nombre de un semi-legendario princesa galés del siglo VII.
Heulwen – Significa «Sol» en Galés.
Hyledd – Variante de Heledd.
Nombres galeses de mujeres con la letra I
Idonia – Sabia.
Nombres galeses de mujeres con la letra J
Jennifer – Viene de Gwenhwyfar: blanca como la espuma del mar.
Jésica – Hija de Jessa, dios de la mitología eslava.
Nombres galeses de mujeres con la letra K
Kayla – Amada.
Kiana – Antiguo.
Nombres galeses de mujeres con la letra L
Lewella – Variante de Llewella.
Lleucu – Forma galesa de Lucía.
Llewella – Forma femenina de Llywelyn.
Llinos – Significa «Verderón» en Galés. El verderón común es un ave pequeño, verde y europeo.
Lowri – Forma galesa de Laura.
Ludmila – Amada por su pueblo.
Luned – Variante de Eluned. En el Mabinogion, una colección de cuentos del mito Galés, ella es un sirviente de la señora de la fuente que rescata Al caballero Owain.
Nombres galeses de mujeres con la letra M
Mabyn – Significa «juventud» en Galés. Este era el nombre de un oscuro Santo galés del siglo Vi. Ella era una de las hijas de Saint Brychan.
Maiara – Agrio.
Mair – Gales forma de María.
Mairwen – Combinación de Mair y galés Gwen lo que significa «blanco, Feria, bendito».
Mallt – Forma galesa de Maud.
Mared – Gales forma de Margaret.
Marged – Gales forma de Margaret.
Mari – Galés, Bretón, Estonia y Finlandia forma de María, así como un diminutivo Húngaro de Mária. También es una forma escandinava de Marie.
Megan – Galés diminutivo de Margarita. En el mundo de habla inglesa fuera de Gales se ha sido regularmente utilizado desde mediados del siglo XX.
Meinir – Significa «delgado y alto» de Gales principal «delgado» y hir «alto, largo».
Meinwen – Significa «delgado y blanco» de Gales principal «delgado» y Gwen «blanco, Feria, bendecido».
Meiriona – Forma femenina de Meirion.
Meredith – Guardián del mar.
Mererid – Gales forma de Margaret.
Miroslaba – Esclava hermosa.
Morgana – Proveninete de la orilla del mar.
Morwen – Variante de Morwenna.
Morwenna – Significa «doncella» en Córnico (relacionado con la palabra galesa morwyn). Este era el nombre de un Santo de Cornualles del siglo Vi.
Myf – Forma corta de Myfanwy.
Myfanwy – Significa «mi mujer» de los galeses prefijo mi «mi» combinado con banw «mujer».
Nombres galeses de mujeres con la letra N
Nerys – Tal vez una elaboración de Galés ner «Señor», con el significado previsto de «señora».
Nest – Galés diminutivo de Inés.
Nesta – Galés diminutivo de Inés.
Nia – Forma galesa de Niamh.
Non – Posiblemente deriva de Latino Nonna significado «monja». Este era el nombre de la madre de San David.
Nombres galeses de mujeres con la letra O
Olwen – Significa «huella Blanca» del galés ol «huella, Pista» y Gwen «blanco, Feria, bendito». En Galés leyenda Susana era una hermosa doncella, la amante de Culhwch y la hija de la Yspaddaden gigante. Su padre insistió que Culhwch realizar varias tareas aparentemente imposibles antes de que le permitiera casarse, y Culhwch tuvo éxito con todos ellos.
Olwin – Variante de Susana.
Olwyn – Variante de Susana.
Owena – Forma femenina de Owen (1).
Nombres galeses de mujeres con la letra R
Rhian – Deriva de Galés rhiain significa «doncella».
Rhiannon – Deriva el antiguo nombre celta Rigantona significa «Gran Reina». En Galés mitología Rhiannon era la diosa de la fertilidad y la Luna. Este nombre también es soportado por una princesa en leyendas Galés, la esposa de Pwyll. Como un nombre inglés, se hizo popular debido a la canción de Fleetwood Mac ‘Rhiannon’ (1976).
Rhianon – Variante de Rhiannon.
Rhianu – Variante de Rhian.
Rhonwen – Significa «Feria lanza» o «cabello» en Galés. El primer elemento es rhon «lanza» o rhawn «cabello (grueso)», y el segundo elemento es Gwen «Feria, blanco, bendito».
Rhosyn – Significa «Rosa» en Galés. Se trata de un nombre Galés moderno.
Riannon – Variante de Rhiannon.
Nombres galeses de mujeres con la letra S
Seren – Significa «Estrella» en Galés.
Shan – Anglicized forma de Siân.
Sheila – La que vino del cielo.
Siân – Forma galesa de Jeanne.
Siana – Diminutivo de Siân.
Siani – Diminutivo de Siân.
Sioned – Forma galesa de Janet.
Siwan – Forma galesa de Joan (1).
Nombres galeses de mujeres con la letra T
Tegan – Deriva de Galés teg «Feria».
Tegwen – Deriva el galés elementos teg «justo» y Gwen «bendecido».
Tesni – Significa «el calor del Sol» en Galés.
Tiwlip – Significa «Tulipa» en Galés. Se trata de un nombre Galés moderno.
Nombres galeses de mujeres con la letra V
Vanda – La que protege.
Nombres galeses de mujeres con la letra W
Winifred – Anglicized forma de Gwenfrewi, la ortografía alterada por asociación con Winfred. Llegó a ser utilizado en Inglaterra en el siglo XVI.
